Всегда приходи с пистолетом на поножовщину! Практически подчинив себе весь мир, лидеры корпорации «]» (некогда подпольной криминальной группировки, а ныне всемогущей злодейской организации) решили попробовать себя в завоевании иных планет. Один бросок кубика, и агенты для внедрения выбраны: Комбатант №6 — главный оперативник с усиленным кибертелом, и Алиса Кисараги — его напарница-андроид. Вместе они вторгаются во вражеский мир... и первое, что там видят — грудастую женщину верхом на единороге. Но как бы то ни было, а завоевывать мир — рутинная работа для оперативников «]», так что если Шестой хочет славы и продвижения по службе, ему придется хорошенько поработать! Для начала, например, что-то сделать с местной группкой злодеев, которых зовут «Армия Короля демонов»... или как-то так. В конце концов, двум злодейским организациям будет тесно в одном мире!