Короткий ролик, выражающий благодарность людям, участвующим в реконструкции префектуры Мияги после землетрясения, произошедшего у восточного побережья острова Хонсю в 2011 году. Также посвящен памяти жертв катастрофы. Сюжет фокусируется на паре школьников, проживающих на территории восточного региона Тохоку, где 11 марта 2011 года было зафиксировано сильнейшее в истории Японии землетрясение силой в 9 баллов по шкале Рихтера. Катастрофа потрясла подростков – девочку Дзюн Агацуму и Кумпэя Сато – и словно вырвала их из безмятежной действительности. Как и жители всех пострадавших префектур, ребята понемногу оправляются после неожиданного стихийного бедствия и с ужасом взирают на учинённые им разрушения. Для озвучивания небольших ролей к проекту были привлечены три человека из префектуры Мияги, пострадавшие от землетрясения и в полной мере ощутившие на себе его последствия.