Юго Хачикэн начинает второй год своего обучения в сельскохозяйственной школе Оэзо. За год он вполне освоился и почти привык к пасторальным будням, а назначение заместителем главы конного клуба лишь подтверждает, что преподавателями и учащимися новичок был принят на ура. Но Юго — не тот, кто остановится на достигнутом. Дальше — больше! Впереди героя ждут новые испытания: дрессировка щенка, укрощение строптивого Марона (хотя кто кого ещё укрощать будет), школьный фестиваль Оэзо, фееричная Битва первогодок и не только!