Второй сезон рассказывает о событиях, происходящих через некоторое время после окончания войны. ] Луизы (ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール) и Сайто (平賀才人) начинают понемногу налаживаться, ведь она знает, что ради неё Сайто отказался от своей единственной возможности вернуться назад в Токио. И в то время как Луиза начинает использовать загадочную Магию Пустоты из тайной книги, которую ей дала Её Величество Принцесса Генриетта (アンリエッタ・ド・トリステイン), перед королевством Тристейн появляется новый враг...