Съёмки фильма Мэганэ о принцессе демонов, основанной на легенде семьи Мэндо, с Лам в главной роли, идут полным ходом. Во время одной из сцен Атару срубает многовековую сакуру. С этих пор в городе начинает происходить что-то необъяснимое. Сильное похолодание, внезапно выпавший весной снег. Немногим позднее Лам, во время очередной перебранки с любимым, обнаруживает, что её способности слабеют, да так что уже скоро она теряет способность к левитации. Что происходит? Неужели всё дело в сакуре и легенда правдива? За разгадкой Сютаро с Атару отправляется к своему деду. В то же время сама Лам куда-то пропадает. А с городом начинают происходить ещё более странные вещи.